Home > About Us in Russian

- Главная Страница -

Вступление

Добро пожаловать в Центр Южно-сиднейского района для Мультикультурной  помощи местной общественности. Мы кооперативная корпорация обеспечивающая общественную службу в Redfern, Waterloo, Darlington, Alexandria и зон местного управления города Сиднея. Мы снабжаем обслуживание культурно и лингвистически разнообразному населению включая, престарелых людей будь те с инвалидностью или людьми на низких доходах. Мы также обеспечиваем информацию и консультацию по общественным и коммунальным услугам, иммиграции, обслуживания проблем от семейных беспорядков, помощь при аварийной ситуации, обслуживания престарелых, муниципального обслуживания, обслуживания детей и разнообразные другие вспомогательные обслуживания.

 

Проекты и Обслуживания включают :

  • Информация и Адвокатское направление.
  • Классы Английского – Для Начинающих и Продвинутых
  • Тренировочные Классы
  • Информация о Налогах
  • Интерпретирование и переводческие Услуги
  •  Автобусные Мультикультурные Экскурсии
  • Швейная Мультикультурная Группа
  • Проект Телефонного Интерпретирования обслуживание 
  • Отбортовывочные Классы
  • Meтадона Подменная группа
  • Группа для Женщин -Выражение творческого искусства и возможностей
  • Комнаты для Встреч и ресурсы
  • Программа Совместных Прогулок
  • Alexandria Компьютерный центр
  • Классы по Компьютеру - Начинающие и Продвинутые - для людей возрастом от 45 до 65 лет
  • Группа поддержки для Русской общественности
  • Группа Вязания
  • Бесплатный Телефон, Интернет, Факс, Фотокопировка (условия применяются)
  • Вопросы местного происхождения

 

Мы предлагаем помощь для местных групп работающих над вопросами общественной деятельности в рамках мультикультурности, культурной разнообразности, благосостояния детей и семьи,  семейных беспорядков, окружающей среды, социальной справедливости, образования и тренировки и общественных служб.

 

< top

Фондировано :

Отделом Общественной Службы, Сиднейским Городским Советом, Отделом Жилищного Снабжения, Сиднейского Местного Колледжа, Отделом Исправительного Обслуживания. Программирование пожертвовано Microsoft.

 

 

Переездка

Мы переехали в здание Городского Управления Alexandria 31-го Мая, 2006 года. Это было связано с продажей, Отделом Образования, государственной школы в Redfern Коренной Земельной Корпорации.

Лорд мэр Кловер Моур и Градоначальники города Сиднея одобрили нашу переездку в здание Городского Управления Alexandria настоящее время и дали разрешение на пользование на 3 года с 10-го Декабря, 2006 года.

Наш новый адрес будет The Alexandria Town Hall, 73 Garden St, Alexandria NSW 2015.

 

 

Доступ

Поездом:

От Redfern станции 5-10 минут вниз по Wyndham St, потом поворачиваете в Garden St.

Автобус:

308, 309 и 310 остановки на Botany Rd. После этого пересеките дорогу,  пройдите до Henderson Rd, тогда вторая поперечная улица на левой стороне будет Garden St.

Есть стоянка для автомобилей (на 2 часа) перед зданием Городского Управления Alexandria, но вы сможете найти стоянку для автомобилей безлимитного времени в Alexandria Park.

 

О нас на иностранных языках

  • Arabic - Арабский
  • Chinese - Китайский
  • German - Немецкий
  • Hungarian - Венгерский
  • Portugese Португальский
  • Russian - Pусский
  • Spanish - Испанский
  • Thai - Тайский

 

< top

Детали для контакта

Адрес : 73 Garden St
Alexandria
NSW 2015
Мы расположены на нижнем этаже здания Городского Управления Alexandria.

Почта : South Sydney Community Aid Multicultural Neighbourhood Centre
PO Box 3199
REDFERN
NSW 2016

Телефон : (02) 9319 4073
Факс : (02) 9319 4741
Web : www.ssca.org.au
Email : mnc@ssca.org.au

 

 

< top

 

 
EMAIL: mnc@ssca.org.au
P.O. Box 3199 REDFERN 2016
PH: 02 9319 4073 FAX: 02 9319 4741
73 Garder St, REDFERN, NSW 2015

© SSCA-MNC by elixir design services