Home > About Us in Spanish
- Español -
Introducción
La recepcion del Centro Multicultural y Ayuda Comunitaria del Sur de Sydney, realiza servicios a la comunidad hispana en abastecimientos cooperativos, incorporados a los distritos de Redfern,Waterloo,Darlington,Alexandria y demas areas de la ciudad de Sydney como gobierno local.
Asimismo proporcionamos servicio de ayuda cultural y linguistico, como a los de tercera edad e inhabilitados fisicamente, al igual a los que no tiene un ingreso economico adecuado.
Informamos a la comunidad hispana de los servicios de inmigracion,servicios publicos,acomodacion,asistencia en problemas de violencia domestica,ayuda; a los de la tercera edad y ninos en general.
Los proyectos y los servicios incluyen :
- Informacion y defensa al consumid
- Clases de Ingles, niveles basico,intermedio y avanzado
- Clases de Conversacion
- Ayuda en llenar los formularios de Impuestos
- Traduccion de documentos
- Interprete enel idioma ingles
- Viajes en autobus
- Interprete cuando se habla por telefono
- Grupo de ayuda “ Metadona “
- Expresion del Arte y Ceramina.( Mujeres).
- Conferencia entre personas de la comunidad
- Programa “Caminando Juntos “
- Centro de Computo en Alexandria
- Clases de Computadora, niveles basico y avanzado; personas entre 45 y 60 anos Grupo de ayuda a la comunidad en el idioma ruso
- Grupo de ayuda “ Compartiendo “
- Facilidades en el uso del telefono, fax, fotocopiadora, computadora (condiciones se aplican)
- Publicaciones y revistas libres
Apoyaremos con los grupos locales de nuestra comunidad al: multiculturalismo, bienestar familiar, adultos mayores o de la tercera edad, violencia domestica, educacion, y entretenimiento en los diferentes servicios publicos.
Financiado por : EL Departamento del Servicio a la Comunidad, El Consejo de la ciudad de Sydney, Colegio de la Comunidad de Sydney, Oficina de Vivienda, Periodico South Sydney Herald, Microsoft, entre otros departamentos publicos.
< top
El movimiento
Nos trasladamos a la ciudad pasillo de Alexandría 31st Mayo de 2006 como resultado del departamento de la venta de la educación de la escuela pública de Redfern al Indigenous Land Corporation.
El señor alcalde Clover Moore y concejales de la ciudad de Sydney aprobó nuestra comodidad actual en la ciudad pasillo de Alexandría por tres años en los 10th 2006 12
Acceso
En tren:
La estacion de Redfern es 5-10 minutos camina abajo del St de Wyndham, entonces da vuelta en el St. del jardín
En autobús:
308, 309 y 310 paradas en la botánica Rd. Entonces cruce el camino, caminan abajo a Henderson Rd, después la segunda calle de la cruz es St del jardín a la izquierda.
Hay estacionamiento de 2 horas delante de la officina de Alexandría, pero usted puede encontrar el estacionamiento ilimitado del tiempo en el parque de Alexandría.
Traducimos de diferentes lenguajes
- Arabic - Árabe
- Chinese - Chino
- German - Alemán
- Hungarian - Húngaro
- Portugese - Portugués
- Russian - Ruso
- Spanish - Español
- Thai - Tailandés
< top
Detalles del contacto
Dirección: St de 73 jardines
Alexandría
NSW 2015
Estamos situados en la ciudad pasillo de Alexandría, abajo.
Dirección postal: Centro Multicultural del sur de la vecindad de La ayuda comunitaria de Sydney
Caja 3199 del PO
Redfern NSW 2016
Teléfono: (02) 9319 4073
Fax : (02) 9319 4741
Web : www.ssca.org.au
Email : mnc@ssca.org.au
< top
